2008. június 5., csütörtök

Franglaise dictionary of medicine

Igen, az egyetemünkön van néhány francia prof. Igen, többnyire az angoljuk is elég érdekes, a némettel már meg sem próbálkoznak. Sokszor komoly képzelőerő kell ahhoz, hogy rájöjjünk, mit is akartak mondani. Néhány példa:

* tudják, mi az a reverze tronszkriptázö?

* tudják, mi az az Ás Í Fau?

* no és persze az sem mindegy, hogy testify vagy test, if I...

Nincsenek megjegyzések: